{"id":685,"date":"2016-03-07T20:31:35","date_gmt":"2016-03-07T20:31:35","guid":{"rendered":"https:\/\/valcv26.wpenginepowered.com\/newsroom\/letter-to-the-editor-dominion-needs-to-clean-coal-ash-sites-richmond-times-dispatch-3\/"},"modified":"2016-03-07T20:31:35","modified_gmt":"2016-03-07T20:31:35","slug":"letter-to-the-editor-dominion-needs-to-clean-coal-ash-sites-richmond-times-dispatch-3","status":"publish","type":"valcv_release","link":"https:\/\/valcv.org\/es\/newsroom\/letter-to-the-editor-dominion-needs-to-clean-coal-ash-sites-richmond-times-dispatch-3\/","title":{"rendered":"Carta al editor: Dominion necesita limpiar los sitios de cenizas de carb\u00f3n (Richmond Times-Dispatch)"},"content":{"rendered":"

S\u00e1bado, 5 de marzo, Carey Whitehead, vicepresidenta de la Junta Directiva de la Virginia League of Conservation Voters, fue \u201cCorresponsal del D\u00eda\u201d en el Richmond Times-Dispatch con su carta abogando por salvaguardas m\u00e1s estrictas contra las cenizas de carb\u00f3n en Virginia.<\/p>\n

\n
\n

Dominion necesita limpiar sitios de cenizas de carb\u00f3n<\/a><\/h3>\n

Editor, Times-Dispatch:<\/p>\n

En el art\u00edculo de opini\u00f3n de la ejecutiva de Dominion, Pamela Faggert, \u201cDisposici\u00f3n segura y cuidadosa de cenizas\u201d, ella afirm\u00f3 que la compa\u00f1\u00eda tiene el inter\u00e9s del medio ambiente en mente mientras trabaja para desechar las cenizas de carb\u00f3n de 11 estanques de almacenamiento en todo el estado.<\/p>\n<\/div>\n

\n

\u00bfDrenar clandestinamente una laguna entera llena de aguas residuales de cenizas de carb\u00f3n sin tratar en un importante afluente de la Bah\u00eda de Chesapeake califica como eliminaci\u00f3n adecuada? En febrero, los medios de comunicaci\u00f3n locales del norte de Virginia informaron que Dominion hab\u00eda drenado 52.5 millones de galones de agua de cenizas de carb\u00f3n sin tratar de uno de sus estanques en el sitio del condado de Prince William.<\/p>\n<\/div>\n

\n

El incidente ocurri\u00f3 la primavera pasada, mucho antes de la reciente controversia en torno a los permisos de descarga otorgados a Dominion por el Departamento de Calidad Ambiental del estado, que exigen que la empresa de servicios p\u00fablicos trate primero sus desechos t\u00f3xicos antes de descargarlos en las v\u00edas fluviales locales.<\/p>\n<\/div>\n

\n

Una vez que los estanques se drenen, Dominion planea enterrar el lodo de cenizas de carb\u00f3n restante en el lugar, en fosas sin revestimiento. Esto, por supuesto, es un gran plan para las ganancias de Dominion. Sin embargo, es un plan irresponsable para el medio ambiente. Las pruebas en los sitios de cenizas de carb\u00f3n de Dominion ya han mostrado niveles elevados de metales pesados en las aguas subterr\u00e1neas. Dejar los desechos de cenizas de carb\u00f3n en el lugar solo exacerbar\u00e1 este riesgo a largo plazo.<\/p>\n<\/div>\n

\n

Dominion cre\u00f3 este desorden y debe limpiarlo de la manera correcta. Esto significa almacenar los residuos s\u00f3lidos de cenizas de carb\u00f3n en vertederos autorizados y revestidos \u2014lo que puede hacerse en el sitio y de manera rentable\u2014 y remediar estos sitios bajo los mismos criterios que se aplican a las minas de carb\u00f3n inactivas.<\/p>\n<\/div>\n

\n

Aunque la legislaci\u00f3n que exige precisamente eso pudo haber fracasado este a\u00f1o, no va a desaparecer. Los beneficios ambientales son demasiado claros.<\/p>\n<\/div>\n

\n

Si Dominion realmente quiere poner en pr\u00e1ctica sus argumentos corporativos, deber\u00eda dejar de luchar contra la medida m\u00e1s responsable en cuanto a la eliminaci\u00f3n de cenizas de carb\u00f3n.<\/p>\n<\/div>\n

\n

Carey Whitehead.<\/strong><\/p>\n<\/div>\n

\n

Fredericksburg.<\/strong><\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Saturday, March 5, Carey Whitehead, vice chair of the Virginia League of Conservation Voters Board of Directors, was \u201cCorrespondent of the Day\u201d in the Richmond Times-Dispatch with\u00a0her letter advocating for stronger coal ash safeguards in Virginia. Dominion needs to clean coal ash sites Editor, Times-Dispatch: In Dominon executive Pamela Faggert\u2019s Op\/Ed column, \u201cSafe and careful […]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","class_list":["post-685","valcv_release","type-valcv_release","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/valcv.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/valcv_release\/685","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/valcv.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/valcv_release"}],"about":[{"href":"https:\/\/valcv.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/valcv_release"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/valcv.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/valcv_release\/685\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/valcv.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=685"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}