{"id":678,"date":"2016-04-18T20:23:39","date_gmt":"2016-04-18T20:23:39","guid":{"rendered":"https:\/\/valcv26.wpenginepowered.com\/newsroom\/roanoke-times-op-ed-its-time-to-come-together-on-climate-action\/"},"modified":"2016-04-18T20:23:39","modified_gmt":"2016-04-18T20:23:39","slug":"roanoke-times-op-ed-its-time-to-come-together-on-climate-action","status":"publish","type":"valcv_release","link":"https:\/\/valcv.org\/es\/newsroom\/roanoke-times-op-ed-its-time-to-come-together-on-climate-action\/","title":{"rendered":"Articulada de opini\u00f3n: Es hora de unirnos en la acci\u00f3n clim\u00e1tica (Roanoke Times)"},"content":{"rendered":"
\n

El lunes 18 de abril, el Roanoke Times public\u00f3 el art\u00edculo de opini\u00f3n a continuaci\u00f3n, instando a la unidad en la acci\u00f3n clim\u00e1tica en la Asamblea General. Desafortunadamente, la acci\u00f3n en\u00e9rgica sobre el cambio clim\u00e1tico fue uno de los temas m\u00e1s divisivos y partidistas en la legislatura este a\u00f1o, una realidad que refleja el debate actual en la capital de nuestra naci\u00f3n.<\/p>\n

\n

\u00a0<\/p>\n

Es hora de unirnos en la acci\u00f3n clim\u00e1tica<\/span><\/a><\/h3>\n

Por Michael Town<\/strong><\/p>\n

El cambio clim\u00e1tico afecta a cada rinc\u00f3n de Virginia, desde las operaciones agr\u00edcolas en el Valle de Shenandoah hasta la base naval m\u00e1s grande del mundo en Hampton Roads. Inundaciones regulares, sequ\u00edas, eventos clim\u00e1ticos extremos e impredecibles, amenazas crecientes para la salud y el bienestar p\u00fablico: estos son solo algunos de los peligrosos efectos de un mundo en calentamiento, y solo empeorar\u00e1n si no tomamos medidas.<\/p>\n<\/div>\n

\n

Es por eso que los defensores del aire limpio han elogiado el Plan de Energ\u00eda Limpia, la estrategia m\u00e1s audaz de nuestra naci\u00f3n hasta la fecha para reducir las emisiones de gases de efecto invernadero que alteran el clima procedentes del sector energ\u00e9tico, mediante el establecimiento de objetivos flexibles y espec\u00edficos para cada estado. En Virginia, esto significa reducir la contaminaci\u00f3n nociva por carbono procedente de las centrales el\u00e9ctricas, al tiempo que se realiza la transici\u00f3n hacia una econom\u00eda de energ\u00eda limpia y m\u00e1s eficiente, un cambio que proteger\u00e1 la salud y la seguridad p\u00fablicas, al mismo tiempo que crear\u00e1 empleos del siglo XXI en la Mancomunidad.<\/p>\n<\/div>\n

\n

Lamentablemente, los republicanos en la Asamblea General permanecen determinados a hacer todo lo posible para bloquear el progreso en el cambio clim\u00e1tico y los beneficios econ\u00f3micos y de salud p\u00fablica que vienen con la toma de medidas, al interponerse en el camino de hacer realidad el CPP en Virginia.<\/p>\n<\/div>\n

\n

Este esfuerzo se basa en la pol\u00edtica partidista. No se trata de proteger a los consumidores o los empleos en las regiones carbon\u00edferas. No es un desaf\u00edo a la ciencia establecida detr\u00e1s del clima. Los republicanos de Virginia simplemente est\u00e1n siguiendo el ejemplo de los extremistas de su partido y de los del Congreso al intentar desmantelar otra iniciativa insignia del presidente Obama, simplemente porque lleva su sello.<\/p>\n<\/div>\n

\n

Esta cruzada comenz\u00f3 con el Proyecto de Ley 2, que habr\u00eda requerido la aprobaci\u00f3n de la Asamblea General para la estrategia de implementaci\u00f3n del Plan de Desempe\u00f1o de Conversi\u00f3n (CPP) de Virginia antes de su presentaci\u00f3n a la Agencia de Protecci\u00f3n Ambiental federal.<\/p>\n<\/div>\n

\n

No solo esta legislaci\u00f3n era una receta para el bloqueo y una t\u00e1ctica de dilaci\u00f3n destinada a prolongar este tema durante el resto del mandato del gobernador Terry McAuliffe, sino que la HB 2 y su contraparte en el Senado, la SB 21, sentaron un precedente peligroso al elevar al poder legislativo al papel de agencia reguladora y disminuir la autoridad que hist\u00f3ricamente y constitucionalmente ha reca\u00eddo en la Rama Ejecutiva y sus agencias para desarrollar propuestas que cumplan con las normas y est\u00e1ndares federales.<\/p>\n<\/div>\n

\n

Aunque estos proyectos de ley fueron aprobados por ambas c\u00e1maras con votos de l\u00ednea partidista, el gobernador Terry McAuliffe los vet\u00f3 correctamente por motivos constitucionales. Su veto del SB 21 fue posteriormente ratificado por un margen amplio y la versi\u00f3n de la C\u00e1mara est\u00e1 destinada al mismo destino cuando la legislatura se reanude el mi\u00e9rcoles.<\/p>\n<\/div>\n

\n

Ante esta realidad, los obstruccionistas de la C\u00e1mara de Representantes recurrieron al presupuesto para impulsar su agenda partidista. As\u00ed surgi\u00f3 la partida presupuestaria #369 1c, que impide que el Departamento de Calidad Ambiental elabore o presente ante la EPA un plan estatal de implementaci\u00f3n del CPP mientras siga vigente la \u201csuspensi\u00f3n\u201d del plan dictada por la Corte Suprema de los Estados Unidos.<\/p>\n<\/div>\n

\n

En lugar de vetar esta enmienda por completo, una v\u00eda que podr\u00eda haber llevado a una disputa en los tribunales por motivos constitucionales (aunque habr\u00eda asegurado el n\u00famero de votos requeridos en la legislatura para que prevaleciera), McAuliffe la enmend\u00f3 para permitir que el DEQ continuara su trabajo. Los legisladores deben apoyar la enmienda del Gobernador hoy para asegurar que nuestro estado contin\u00fae desarrollando un camino a seguir que beneficie a la Mancomunidad.<\/p>\n<\/div>\n

\n

Nunca antes hab\u00edamos estado tan cerca de una soluci\u00f3n integral y a largo plazo a la creciente crisis del cambio clim\u00e1tico, y Virginia ya est\u00e1 bien encaminada para redactar un plan de implementaci\u00f3n.<\/p>\n<\/div>\n

\n

Aunque la suspensi\u00f3n de la Corte Suprema impide que los planes estatales entren en vigor hasta que se resuelva una impugnaci\u00f3n judicial, no restringe a los estados a trabajar en un plan. De hecho, la fecha l\u00edmite de 2022 para que las empresas de servicios p\u00fablicos comiencen a cumplir podr\u00eda no cambiar. Quiz\u00e1s por eso nuestra mayor empresa de electricidad redact\u00f3 un escrito \u201camicus curiae\u201d (amigo de la corte) que socava muchos de los argumentos de los demandantes contra el CPP: les conviene m\u00e1s comenzar la planificaci\u00f3n del cumplimiento ahora, no dentro de uno o dos a\u00f1os.<\/p>\n<\/div>\n

\n

Tambi\u00e9n hay un fuerte precedente legal para concluir que el CPP sobrevivir\u00e1 a su desaf\u00edo legal y seguir\u00e1 adelante. Fallos en 2007, 2011 y 2014 han confirmado la autoridad de la EPA para regular la contaminaci\u00f3n por carbono bajo la Ley Federal de Aire Limpio.<\/p>\n<\/div>\n

\n

Entonces, en el mejor de los casos, si la enmienda presupuestaria de los republicanos de la C\u00e1mara se aprueba tal como est\u00e1, solo servir\u00e1 para retrasar la planificaci\u00f3n de Virginia y no el cumplimiento del CPP. Adem\u00e1s, no hace nada para impedir que agencias estatales o personal fuera del DEQ trabajen en una estrategia de cumplimiento o en otra estrategia de reducci\u00f3n de carbono o plan de acci\u00f3n clim\u00e1tica aparte del CPP durante la suspensi\u00f3n.<\/p>\n<\/div>\n

\n

En una variedad de otros asuntos ambientales, desde la calidad del agua hasta la conservaci\u00f3n de tierras, los republicanos han dejado de lado el partidismo para hacer lo correcto por Virginia. Es hora de que hagan lo mismo en lo que respecta al cambio clim\u00e1tico.<\/p>\n<\/div>\n

\n

Los beneficios de tomar acci\u00f3n son demasiado grandes como para quedarnos de brazos cruzados.<\/p>\n

Town es el director ejecutivo de la Virginia League of Conservation Voters, con sede en Richmond. Cont\u00e1ctelo en\u00a0mtown@valcv.org<\/a>.<\/em><\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Monday, April 18, the Roanoke Times published the below op-ed urging unity on climate action in the General Assembly. Unfortunately, strong action on climate change was one of the more divisive, partisan issues in the legislature this year \u2013 a reality reflective of the current debate in our nation\u2019s capitol. \u00a0 It\u2019s time to come […]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","class_list":["post-678","valcv_release","type-valcv_release","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/valcv.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/valcv_release\/678","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/valcv.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/valcv_release"}],"about":[{"href":"https:\/\/valcv.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/valcv_release"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/valcv.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/valcv_release\/678\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/valcv.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=678"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}