RICHMOND \u2013 Hoy, funcionarios estatales y federales anunciaron un acuerdo de $50 millones con DuPont por a\u00f1os de contaminaci\u00f3n por mercurio en los cursos de agua del Valle de Shenandoah. Este acuerdo es el m\u00e1s grande en la historia de Virginia y el octavo m\u00e1s grande de Estados Unidos, solo superado por desastres ambientales como el derrame de Deepwater Horizon en el Golfo de M\u00e9xico.<\/p>\n
En total, los reguladores federales y estatales estiman que la contaminaci\u00f3n por mercurio emitida por la planta de DuPont en Waynesboro en las d\u00e9cadas de 1930 y 1940 impact\u00f3 m\u00e1s de 160 kil\u00f3metros de r\u00edo y llanura aluvial alrededor de los r\u00edos South River y South Fork Shenandoah. El acuerdo financiar\u00e1 proyectos para mejorar la calidad del agua y el h\u00e1bitat en esta importante cuenca hidrogr\u00e1fica.<\/p>\n
\u201cEste acuerdo representa un enorme primer paso hacia la restauraci\u00f3n de las v\u00edas fluviales del Valle de Shenandoah y comunidades m\u00e1s saludables para quienes llaman hogar al valle, y env\u00eda una se\u00f1al a los contaminadores de que la salud y el bienestar de los virginianos son lo primero. Tambi\u00e9n pone fin a una de las batallas ambientales m\u00e1s largas jam\u00e1s libradas en la mancomunidad\u201d, dijo Michael Town, Director Ejecutivo de la Virginia League of Conservation Voters. \u201cDurante a\u00f1os, estas aguas contaminadas con mercurio no se pod\u00edan pescar y pusieron en riesgo a los residentes del Valle de Shenandoah, especialmente a los ni\u00f1os. Elogiamos al Fiscal General Herring y a la administraci\u00f3n McAuliffe por establecer un punto de referencia importante en la protecci\u00f3n y restauraci\u00f3n de los recursos naturales de Virginia y los instamos a que contin\u00faen haciendo lo correcto por nuestro medio ambiente\u201d.\u201d<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
RICHMOND \u2013 Today, state and federal officials announced a $50 million settlement with DuPont for years of mercury pollution in Shenandoah Valley waterways. The settlement is the largest in Virginia\u2019s history and the eighth largest in the U.S. behind environmental calamities like the Deepwater Horizon spill in the Gulf of Mexico. All told, federal and […]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","class_list":["post-662","valcv_release","type-valcv_release","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/valcv.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/valcv_release\/662","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/valcv.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/valcv_release"}],"about":[{"href":"https:\/\/valcv.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/valcv_release"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/valcv.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/valcv_release\/662\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/valcv.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=662"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}