{"id":535,"date":"2023-02-28T21:30:51","date_gmt":"2023-02-28T21:30:51","guid":{"rendered":"https:\/\/valcv26.wpenginepowered.com\/newsroom\/league-of-conservation-voters-releases-national-scorecard-for-virginias-delegation\/"},"modified":"2023-02-28T21:30:51","modified_gmt":"2023-02-28T21:30:51","slug":"league-of-conservation-voters-releases-national-scorecard-for-virginias-delegation","status":"publish","type":"valcv_release","link":"https:\/\/valcv.org\/es\/newsroom\/league-of-conservation-voters-releases-national-scorecard-for-virginias-delegation\/","title":{"rendered":"La League of Conservation Voters publica su Informe Nacional para la Delegaci\u00f3n de Virginia"},"content":{"rendered":"<h4 style=\"text-align: center;\"><i><span style=\"font-weight: 400;\">El cuadro de mando reconoce el legado del difunto campe\u00f3n ambiental Don McEachin.<\/span><\/i><\/h4>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">RICHMOND \u2013 Hoy, la Virginia League of Conservation Voters public\u00f3 las puntuaciones de la delegaci\u00f3n del Congreso de Virginia de la Tabla de Calificaciones Ambientales Nacionales 2022 de la League of Conservation Voters. La Tabla de Calificaciones es la principal medida para evaluar los historiales ambientales de los miembros del Congreso desde 1970 y est\u00e1 disponible para descargar. <\/span><a href=\"https:\/\/scorecard.lcv.org\/sites\/scorecard.lcv.org\/files\/LCVNationalEnvironmentalScorecard2022English.pdf\"><span style=\"font-weight: 400;\">Aqu\u00ed<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, en <\/span><a href=\"https:\/\/scorecard.lcv.org\/es\"><span style=\"font-weight: 400;\">Espa\u00f1ol aqu\u00ed<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, y en l\u00ednea en ambos idiomas en<\/span><a href=\"http:\/\/scorecard.lcv.org\/\"> <span style=\"font-weight: 400;\">scorecard.lcv.org<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">El 2022 fue el mejor a\u00f1o de la historia para la acci\u00f3n clim\u00e1tica en el Congreso, con la aprobaci\u00f3n de la hist\u00f3rica Ley de Reducci\u00f3n de la Inflaci\u00f3n (IRA), que invierte aproximadamente $369 mil millones en impulsar la energ\u00eda limpia, crear empleos de calidad y combatir el cambio clim\u00e1tico y la injusticia ambiental. Este plan de energ\u00eda limpia se concret\u00f3 en un contexto de devastadores y<\/span><a href=\"https:\/\/www.npr.org\/2023\/01\/10\/1147986096\/extreme-weather-fueled-by-climate-change-cost-the-u-s-165-billion-in-2022\"> <span style=\"font-weight: 400;\">costoso<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> clima extremo impulsado por el clima y las empresas de petr\u00f3leo y gas\u2019<\/span><a href=\"https:\/\/www.cbsnews.com\/news\/exxon-chevron-shell-conocophillips-record-profits-earnings-oil-companies-most-profitable-year\/\"> <span style=\"font-weight: 400;\">explotaci\u00f3n<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> de la guerra ilegal de Putin contra Ucrania. Todos los dem\u00f3cratas de la delegaci\u00f3n de nuestro estado se unieron para hacer realidad la primera ley clim\u00e1tica transformadora del pa\u00eds. Desafortunadamente, ning\u00fan republicano vot\u00f3 a favor de este plan de energ\u00eda limpia popular y asequible.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">En marcado contraste con sesiones anteriores, 2022 fue un a\u00f1o excepcionalmente productivo para el Congreso. Con la C\u00e1mara de Representantes y el Senado liderados por el Partido Dem\u00f3crata, el Congreso se present\u00f3 y aprovech\u00f3 la oportunidad para aprobar pol\u00edticas hist\u00f3ricas en materia de clima y energ\u00eda limpia.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u201cEste a\u00f1o pasado fue absolutamente monumental para la acci\u00f3n clim\u00e1tica, ya que el Congreso aprob\u00f3 la medida m\u00e1s ambiciosa en la historia de nuestra naci\u00f3n para abordar el cambio clim\u00e1tico y asegurar un futuro de energ\u00eda limpia. Pero 2022 tambi\u00e9n fue agridulce, ya que Virginia perdi\u00f3 a uno de sus l\u00edderes m\u00e1s destacados en protecci\u00f3n ambiental, Don McEachin, cuya dedicaci\u00f3n a la acci\u00f3n clim\u00e1tica y la justicia ambiental ha dejado un legado s\u00f3lido que espero que todos los legisladores de Virginia reconozcan y honren en sus votos y acciones\u201d, dijo <\/span><b>Michael Town, Director Ejecutivo de Virginia LCV<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">. \u201cEste \u00faltimo a\u00f1o tambi\u00e9n nos vio trabajando a nivel estatal para derrotar los ataques extremos contra el clima liderados por el gobernador Glenn Youngkin, ataques que amenazan nuestro futuro de energ\u00eda limpia aqu\u00ed en Virginia, pero que tambi\u00e9n aumentaron la importancia de una acci\u00f3n federal s\u00f3lida e integral para expandir la energ\u00eda limpia y reducir la contaminaci\u00f3n da\u00f1ina. Mientras continuamos responsabilizando a este gobernador, tambi\u00e9n instaremos a la delegaci\u00f3n de Virginia a seguir priorizando las protecciones ambientales federales necesarias que necesitamos para garantizar un futuro habitable.\u201d<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La tabla de calificaciones de 2022 incluye 23 votaciones en el Senado y 19 en la C\u00e1mara de Representantes, y la votaci\u00f3n sobre la Ley de Reducci\u00f3n de la Inflaci\u00f3n cuenta doble en ambas c\u00e1maras. Las calificaciones de toda la delegaci\u00f3n para 2022 son las siguientes:<\/span><\/p>\n<p><b>Senado de EE. UU.\u00a0<\/b><\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td><b>Miembro<\/b><\/td>\n<td><b>Fiesta<\/b><\/td>\n<td><b>2022 Puntuaci\u00f3n<\/b><\/td>\n<td><b>Puntaje profesional<\/b><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Tim Kaine<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">D<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">100%<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">97%<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Mark Warner<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">D<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">96%<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">91%<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><b>C\u00e1mara de Representantes de EE.UU.<\/b><\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td><b>Miembro<\/b><\/td>\n<td><b>Distrito<\/b><\/td>\n<td><b>Fiesta<\/b><\/td>\n<td><b>2022 Puntuaci\u00f3n<\/b><\/td>\n<td><b>Puntaje profesional<\/b><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Rob Wittman<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">VA-1<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">R<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">5%<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">10%<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Elaine Luria<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">VA-2<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">D<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">95%<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">97%<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Bobby Scott<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">VA-3<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">D<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">100%<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">92%<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Don McEachin<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">VA-4<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">D<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">100%<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">93%<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Bob Good<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">VA-5<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">R<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">0%<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">0%<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Ben Cline<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">VA-6<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">R<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">0%<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">1%<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Abigail Spanberger<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">VA-7<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">D<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">89%<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">95%<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Don Beyer<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">VA-8<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">D<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">95%<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">97%<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Morgan Griffith<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">VA-9<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">R<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">0%<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">6%<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Jennifer Wexton<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">VA-10<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">D<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">100%<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">99%<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Gerry Connolly<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">VA-11<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">D<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">100%<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">97%<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u201c\u00a1Qu\u00e9 a\u00f1o de progreso hist\u00f3rico! En 2022, las mayor\u00edas a favor del medio ambiente en la C\u00e1mara de Representantes y el Senado demostraron al mundo lo que es posible cuando los l\u00edderes se comprometen a ofrecer la acci\u00f3n sobre el clima, la energ\u00eda limpia, los empleos y la justicia que exigen los votantes\u201d, dijo <\/span><b>Vicepresidente Senior de Asuntos Gubernamentales de LCV, Tiernan Sittenfeld<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">. \u201cEn un a\u00f1o en el que se agrav\u00f3 el sufrimiento causado por la crisis clim\u00e1tica y aument\u00f3 el dolor en las gasolineras a medida que las empresas petroleras y de gas elevaban los costos de la energ\u00eda, los defensores del medio ambiente en el Congreso tomaron medidas clim\u00e1ticas transformadoras para comenzar a proteger a Estados Unidos de la volatilidad de los precios de los combustibles f\u00f3siles y construir un futuro de energ\u00eda limpia y accesible. Este a\u00f1o, estamos totalmente comprometidos a apoyar la implementaci\u00f3n r\u00e1pida, efectiva y equitativa de la Ley de Reducci\u00f3n de la Inflaci\u00f3n, a trabajar con los defensores de Virginia en el Congreso para seguir luchando por medidas populares en materia de clima y justicia ambiental, y a bloquear los intentos de revertir las salvaguardias ambientales,\u00a0 y respaldaremos que la administraci\u00f3n Biden-Harris finalice la implementaci\u00f3n de protecciones cr\u00edticas en materia de salud y clima en todas las agencias\u201d.\u201d<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Las tormentas y temperaturas extremas, y las catastr\u00f3ficas inundaciones que contin\u00faan afectando a nuestras comunidades este a\u00f1o requirieron un enfoque de todo el gobierno que el Congreso ayud\u00f3 a lograr, a pesar de los intentos implacables de la industria de los combustibles f\u00f3siles y otros intereses creados de anteponer sus ganancias a Virginia.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Por ello, la Tabla de calificaciones de 2022 incluye docenas de votaciones sobre proyectos de ley de gran impacto en materia clim\u00e1tica y ambiental, as\u00ed como varias votaciones en ambas c\u00e1maras sobre legislaci\u00f3n que fortalecer\u00eda la democracia, entre ellas la Ley John Lewis de Derechos Electorales y la Ley DISCLOSE. Para salvaguardar la equidad, la Tabla de Calificaciones 2022 de LCV incluy\u00f3 votaciones en ambas c\u00e1maras para proteger los matrimonios entre personas del mismo sexo e interraciales, as\u00ed como los derechos reproductivos.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Por primera vez este a\u00f1o, la Tabla de Calificaciones incluye una nueva secci\u00f3n que destaca el liderazgo del Tri-Caucus, el cual obtuvo una alta puntuaci\u00f3n. El liderazgo del Caucus Asi\u00e1tico-Americano del Pac\u00edfico del Congreso (CAPAC), el Caucus Afroamericano del Congreso (CBC) y el Caucus Hispano del Congreso (CHC) obtuvieron un promedio de 98% en la Tabla de Calificaciones de 2022 y fueron fundamentales para aprobar una legislaci\u00f3n audaz y a favor del medio ambiente, impulsaron pol\u00edticas s\u00f3lidas a favor de la democracia y trabajaron para abordar la injusticia ambiental.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">LCV ha publicado una Puntuaci\u00f3n Ambiental Nacional por cada Congreso desde 1970. La Puntuaci\u00f3n representa el consenso de expertos de m\u00e1s de 20 respetadas organizaciones ambientales y de conservaci\u00f3n que seleccionaron los votos clave sobre los cuales se deb\u00eda calificar a los miembros del Congreso. LCV califica los votos sobre los temas m\u00e1s importantes del a\u00f1o, incluyendo energ\u00eda, cambio clim\u00e1tico, justicia ambiental, salud p\u00fablica, conservaci\u00f3n de tierras y vida silvestre, democracia y gasto para programas ambientales. Los votos incluidos en la Puntuaci\u00f3n presentaron a los miembros del Congreso una opci\u00f3n real y ayudaron a distinguir qu\u00e9 legisladores est\u00e1n trabajando por la protecci\u00f3n del medio ambiente. Puede encontrar m\u00e1s informaci\u00f3n sobre los votos individuales y el archivo de la Puntuaci\u00f3n en<\/span><a href=\"http:\/\/scorecard.lcv.org\/\"><span style=\"font-weight: 400;\"> scorecard.lcv.org<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Scorecard recognizes legacy of late environmental champion Don McEachin RICHMOND \u2013 Today, the Virginia League of Conservation Voters released the Virginia Congressional delegation\u2019s scores from the League of Conservation Voters\u2019 2022 National Environmental Scorecard. The Scorecard is the primary yardstick for evaluating the environmental records of members of Congress since 1970 and is available for [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","class_list":["post-535","valcv_release","type-valcv_release","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/valcv.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/valcv_release\/535","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/valcv.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/valcv_release"}],"about":[{"href":"https:\/\/valcv.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/valcv_release"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/valcv.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/valcv_release\/535\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/valcv.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=535"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}